禁止2改去LOGO 禁止商用
转载请重新上传 下载地址禁转
퍼갈시 출처 밝혀주시고 2차 수정 금지!!
다운로드 링크 주소 퍼감 금지!!
정신이 멋지다~~~~~~~~~~~
드디러 정신 잡지화보 나왔어 ㅋㅋㅋㅋ
들아마 들어가면 잡지화보도 많이 있을것같아서 얼마나 기대했는데 ㅜㅠ
역시 정신이 화보 최고다~~
솔직히 이동안 정신이 일본 한국 이렇게 자꾸 갔다왔다하는걸 보면서
되게 걱겅이 된다
정신이 피곤한 모습을 보면 정말 마음 아프고 잘해주고싶은데도
몸조심하라고 연기잘했다는 말밖에 해줄 수 있는걸 없자나
근데 사실 속으로 정신이 이렇게 바쁜게 난 솔직히 좋아
이렇게 바쁘게 일을해야 성장할수 있으니까
바빠도 힘들어도 보람이 많이 있을거니까
편하게 성장할수 없는 법이지
계속 이렇게 걱정거리면서 기뻐 ㅋㅋㅋ
우리정신이 연기 점점 잘해지는 모습은 보기도 좋고
이번 드라마 끝나면 엄청 성장할거라고 생각만해도 자랑스럽다
그래도 정신이 자기 스트레스 받은 성격이 아니라고 해서 다행이지 ㅋㅋ
스트레스 받을 필요가 없어 정신아~항상 잘하고 있으니까
연기 최고다 진짜야 ㅋㅋ
다들 정신이 연기를 얼마나 좋아한다고
아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이 인트뷰 보고나서 ㅜㅜ 더 좋아진것같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
힘내세요 이배우~~~
열심히 본방사수 하고 있어여~~~
정신이를 보고 싶은것두 이유이지만
드라마도 진짜 재밌으니까 다들 빠졌어~~
성재는 이제 국민막내 됐자나~~ㅋㅋㅋ
팬 아닌 친구들도 되게 재밌게 보고 있고 정신이 잘했다구 해줬어~
우리 엄마도 이 드라마 되게 좋아하셔 ㅋㅋㅋ
성재와 엄마 같이 있는 걸 그렇게 재밌다궄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 우리 엄마가 갑자기 나한테
니가 좋아하는 정신이 그 드라마에 나온다구 하셨더니 나 깜자놀랐어 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어짜피 성재 최고~~~내딸서영이 대박~~~
인트뷰 부분
【PARISHIN】ELLE GIRL 11월호 이정신 스캔분
百度：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=84840&uk=2584632755
MF:http://www.mediafire.com/?zctdqjdc06sdih3
=================翻译分割线(稍等 晚点传上来~~~)================
只允许转载图片部分 文字部分禁转
深夜，与CNBLUE李正信一起前往空荡荡的学校操场。夜晚凉凉的空气中，变得更加短的他的头发和毛茸茸的帽子，厚厚的长衣，还有狗狗气球一起随风轻轻的飘动着。吹动奇妙幻想的夜晚游园会。
EG 今天换了新发型呢。短发真的很适合你！但是一直坚持留长发来着，不觉得可惜吗？
其实我曾经有5~6年都是短发的。在开始拍《我女儿瑞英》之前真的很长来着。当时开始拍摄前头发都已经长过锁骨的地方了，后来为了拍摄剪短了，但是就那个长度也养了一年呢。虽然剪短了也还是长发，但是那时候真的特别伤心。但是拍摄的时候，大家也一直说我“头发剪短一点比较好，因为看着有点闷”。自己内心也一直对自己说“恩马上就剪掉”，今天剪完了以后心情其实还不错。现在要是能听大家说“看起来很清爽，不错~”的话就好了。
EG 那么对于少数的批评，恶评有没有感到受伤呢？我不是那种受伤了就自己说“啊怎么办呢”这种性格。我其实很享受看大家对我是什么评价这种事。虽然有好话也有不好的话。但是我觉得这都是对我有所关心。就算是成为别人茶余饭后的无聊的话头我也觉得还不错~（笑）
EG 不久前成员中敏赫和宗泫出演的电视剧都很成功的结束了。在这之后进行演技的挑战有感到很大的压力么？跟我比起来，我更担心周围的演员，工作人员和作家们会有压力。有一种对我来说因为《我女儿瑞英》是第一个作品，我只要不为他们带来负面影响就可以了的想法。而且也希望跟CNBLUE的李正信不一样，作为新人演员李正信不管在电视哪里出现都不会让大家觉得有拒绝感就可以了。当然演技能提高的话最好啦。
EG 第一次挑战的演技，与音乐有什么不同呢？宗泫哥在一次采访中说过，演技和音乐其实都一样。都是艺术。音乐是我自己演奏乐器，演技是表现另外一个形象。实际上我的性格与形象的性格也可能会不同的嘛。
EG 看来成员之间也互相监督采访的内容呢。《绅士的品格》结束后宗泫哥接受过好几次采访。看到FAN SITE上面大家传上来的宗泫哥的采访，我就想“我也是，哥也是，CNBLUE原来成长了这么多啊”。虽然每天跟哥面对面，也经常聊天，但是其实不会说那些难为情的话吗。在别人面前不好意思说出的话，通过采访能看到，就一边想着“这又是在说什么话嘛”一边高兴着可以这样直到哥内心的想法。
EG 在FAN们之间“容和的李正信之恋”很有名的。说是在酒店里两个人也是睡同一间房呢。目前在服兵役的我的亲哥哥跟容和哥同样是89年的。所以不知道是不是因为这个，跟容和哥的性格，说话的方式都很相似。在说关于衣服，女生的话题的时候想法也很合拍。两个人经常互相开玩笑，在一块的时候真的特别吵闹。如果说“今天轮到敏赫了”，两个人就一块调戏敏赫，然后敏赫和容和哥又会反过来调戏我。容和哥也是跟敏赫比起来，跟我在一起觉得更舒服。啊，这话不能说来着。哈哈。反正就是很合拍。
EG 难道比亲哥哥还要感觉亲吗？没有。跟亲哥哥也非常亲近。所以大家都是各种有不是嫉妒的嫉妒。说是第一次看到跟自己亲哥哥每天KAKAO聊天的人。我认为这都是福气。其实我一直以为，到结婚之前我们都能在一块的，结果没想到出道了以后就分开了，所以那之后就更加想念对方，为对方着想，照顾对方。
EG 听说成员们一直都觉得正信的房间最舒服？哈哈。他们应该给我的房间再买一张床。结束行程后回家，有时候发现宗泫哥睡在我房里，有时候又是容和哥睡着。
EG 很好奇你的房间是什么感觉的？其实跟一般的房间没什么两样。衣架，书桌，化妆品，书，CD，电脑，床，台灯等等。唯一比较特殊的是，成员们都说我的房间看起来特别冬暖夏凉。我从小家里就有那种绣着金色鲤鱼的很贵的厚厚的被子和超细纤维被子。没有那个的话就不睡觉的。结果成员们都爱上了超细纤维的被子，所以我妈妈就给容和哥还有宗泫哥的床换了那种床垫。（笑）
EG 最近热门的就是“90年代歌谣”，和“Anipang”。那先问一下吧，90年代喜欢的歌手是谁呢？赵成模前辈和刘胜俊前辈。还有小时候就是徐太志！这样就会想起来小学时候听着他的歌玩电脑游戏。当时在BUGS MUSIC上把想要听的歌无设置无限反复然后玩游戏来着呢。到现在听到那些歌，还能想起来当时听什么歌的时候玩的什么游戏，什么想法都还记得呢。
EG 那么“Anipang”呢？四个人中谁玩的最好呢？四个人都很认真的玩。互相也会送HEART。要说个人的成绩的话敏赫以20万以上的分数占第一位。我和容和哥是10万以上。宗泫哥最不行。最开始真的特别好奇到底是怎么玩出50万那么多的分数的，后来我们做到了。把那个放在很大的触屏电脑上，敏赫负责左边我负责右边，最后玩出了56万分成为了一周的英雄。不过最近呢也慢慢的有点玩腻了。
EG 看来成员中敏赫最会玩游戏了。就算是第一次玩的游戏也能玩的很好。Playstation足球游戏也是看说明书然后设置战略。其实这种东西看说明书的人几乎没有。要是玩什么游戏的话凌晨也是在那找决胜秘诀什么的。所以这样真的是不可能玩的不好呀。
EG 那你自己也有跟别人比起来做的特别好的事情了？说实话貌似没有。除了认真练习以后能做的好以外，本能上就可以做的很好的事情基本上没有。要是一定要说一点的话，就是跟大家在一起制造那种比较热烈的积极向上的气氛吧。亲近的人都对我说，我让人很有信任感。
EG 电视剧中承宰虽然是个末等生，但是对于时尚很有梦想嘛。那你自己本人有没有像承宰那样对自己将来的路很苦恼的时候呢？初中的时候说实话一点都不学习，只是玩来着。我妈妈也并不强迫我必须学习，他们的教育方式就是让我做我自己想要做的事情。但是一进入高中后我自己就变得很着急了。看着周围朋友们一个个的都开始为上大学做准备，我忽然就开始害怕了。那时有很长一段时间对照片，相机很着迷。妈妈那边的叔叔们都对相机很了解。从小像是毕业照那种，别的孩子都跟爸爸很不自然的拍照，但是我叔叔们都很专业的帮我拍的很好。高中的时候正是DSLR普及的时候，所以也试着用过，跟着叔叔们也试着用胶卷相机拍照。那时候比起被拍，更喜欢拍摄的。虽然平时也很喜欢听音乐，但是从来没想过要做艺人这一行。结果不知不觉的某一天就有机会进行了面试，跟别人用6年时间准备的出道相比我完全是压缩在短时间内接受了每天几乎连夜联系的强压训练。
EG 听到你要成为艺人的时候父母的反应呢？都非常高兴。平时我妈妈也是总看着电视，然后开玩笑说“哎哟，我们儿子如果谁给个机会的话也去做艺人吧~”。我对我妈妈来说就像是女儿一样的儿子，所以平实两个人也经常坐在沙发上聊的天南地北。
EG 学生时代貌似很有人气呢。是否有过暗恋的经历呢？当然有啊。不过并没有很久。小时候喜欢的话也是很快就没感觉了。高中时候曾经交过几次女朋友但是出道以后就没有那种闲心了啊。在工作上得到了更多的满足感，而且本来就很忙所以根本没有想那些的时间。当然其实也很想要恋爱。
EG 如果恋爱的话希望对方怎么做呢？我不喜欢没有礼貌的人。比如很大手大脚，很奢侈，或者说话很低级趣味的。希望对方是那种话很少，我可以说很多让她开心的话最好了。能耐心的听我说的话，善良，懂事的人。那种我不觉得没有礼貌，而且精神上比较成熟的人。
EG 要说最近最高兴的瞬间，最难过的瞬间的话是什么时候呢？最近在日本做巡演。公演结束以后会到舞台左边，右边，中间，凸出舞台部分向观众们致谢，那个时候作为CNBLUE的成员真的是最高兴了。听到观众们真心为我们故障真的非常开心。演戏的时候听到说演的很好的称赞是最高兴了。难过的事情几乎没有。我做所有事情都是吧自己放在一个自己有很多不足的前提下做。我知道自己很多事情做不好，所以认为只要认真的努力做了就会做好这样就行了。
EG 今天是出道1000天，结束拍摄后跟成员们有没有计划PARTY之类的呢？宗泫哥和容和哥现在在日本大阪，只有我和敏赫因为有行程所以暂时回来的。所以今天貌似要分开过了。刚才也是在群里面聊了好一会。当然并不是什么“今天是1000日了 怀挺！”这种肉麻的话。。都不知道他们对我的新发型批评了多少啊。。。敏赫说很适合我，哥哥们就是“也就那样吧~”这样说着笑着的聊了一堆，也是让我更加有力气了~另外今天可以纪念剪了短发与《ELLEGIRL》一起进行了拍摄，真的很开心~（笑）
=============
其实李正信这孩子。。。
一直都是挺没自信的。。
但是最近随着电视剧拍摄 好评也不断增多
所以最近他慢慢的自信多了0 0
虽然很累的真的
这确实没办法
我就算在旁边看着我也是什么都不能为他做
只能默默说 孩子其实这不算啥
工作都累都一样
累是必然的但是收获会更大
所以虽然还是很担心他身体状况
但是还是默默的觉得很高兴
因为其实不经历磨练是不会成长的
相信经过电视剧以后你会成长很多
所以其实我一方面看到正信这样两头跑累的样子很担心
一方面也很高兴看到正信终于忙起来
=v=~~
总之小信信你加油
~~화이팅~~~
덧글
但我總覺得正信是那種給他很多鼓勵他會更認真去把事情做好來回報大家支持的孩子
這就是他在乎fan照顧fan的方式
但老實說我覺得他做什麼都有點天份吧~
在音樂上…戲劇上都能在短時間內進步很多
令人印象深刻的是他說他不喜歡沒有禮貌的人~
所以才對fan保持一定的禮儀是這樣嗎?
正信真的是很善良又讓人覺得很有信賴感的孩子
忙起來是好事!希望未來的他會有更多的發展!!^^
翻譯圖會轉載到個人Blog~先在這邊跟親說一聲謝謝~辛苦了^^
改变是新的开始~
谢谢巴黎姐辛苦扫图及翻译~
转载到乐团吧~